Журнал "Чаян" № 10 (на татарском языке)

Журналыбызның октябрь ае саны дөнья күрде.

Гадәттәгечә, укучыларыбыз анда күп кенә тормышыбыз халәтенә күз төшергән үткен карикатуралар табар, кызыклы юморлар, шаян шигырьләр укыр, әлбәттә, мәзәкләр эчтәлегенә чумып, күңелен күтәрер.

“Телефоным шалтырады” фельетоны җанны биздергән мошенниклар һәм аларның корбаннары турында.

“Абау!” сәхифәсе хәбәрләргә бай:

- Владимир каласында ике адвокат законның икенче ягына барып чыккан.

- Приморьеда яшәүче берәү үз-үзен төп башына утырткан. Шул ук крайның үзен ана дип атаучы хатыны үзенең кызына 150 мең сум алимент тиеш калган.

- Мәскәүдә 76 яшьлек бер пенсионер төн уртасында ашыгыч ярдәм чакырткан. Медиклар шаккаткыч хәлгә тап булганнар.

Илдә мондый могҗизаларның күплеген санап бетерерлек түгел. Укып белерсез.

“Тишек көпчәк” сәхифәсендә “Исерек килеш руль артына утыру – җинәять!” – тәгълимате искергәнлеге беленә.

“Үткәннәргә карыйк каерылып” сәхифәсе шаккатырлык мәзәк хәлләргә калган чорыбыз турында искәртә.

“Безнең вернисаж”да Виктор Богорад карикатуралары.

“Уйна да, уйла да!” чаянворды – укучыларыбызның көтеп алынган битендә. “Табышмак – бил алышмак” та күпләрегезне җәлеп итәр.

“Чаян”ыбыз бу санда җаныгызга ләззәт өстәр дип уйлыйбыз!

Вышел в свет новый, на этот раз, октябрьский номер журнала «Чаян». И, как всегда, читатель найдет в нём немало острых карикатур, юморесок, стихов, пародий и, конечно, анекдотов.

Фельетон «У меня зазвонил телефон» рассказывает о вездесущих цифровых мошенниках и их доверчивых жертвах.

О том, как сиделец спонсировал ИК-2, актанышская предпринимательница промышляла государственными субсидиями, а владимирские адвокаты раскрутили подзащитного на миллионы – в рубрике «Полный абзац».

Нестареющий чаяновский юмор на все времена можно найти на страничке «Смех сквозь годы».

В «Нашем вернисаже» выставлены веселые, но полные глубокого смысла, картинки нашего постоянного автора и к тому же юбиляра Виктора Богорада.

 Оздоравливающий юмористический сеанс ждет читателей в «Смехотерапии».

 Кроме того, в журнальное меню вошли – чаянворд, игротека и загадочный уголок.

Приятного, а главное, полезного чтения!